Wednesday, January 07, 2015

Riu Riu Chiu from the Monkees


This Spanish carol refers to Our Lady's Immaculate Conception and the nativity of her glorious Son. 


Riu, riu, chiu

The river bank protects it,
As God kept the wolf from our lamb

The rabid wolf tried to bite her
But God Almighty knew how to defend her
He wished to create her impervious to sin
Nor was this maid to embody original sin

Riu, riu, chiu……

He who's now begotten is our mighty Monarch
Christ, our Holy Father, in human flesh embodied
He has brought atonement by being born so humble
Though He is immortal, as mortal was created

Riu, riu, chiu……

Many prophecies told of his coming,
And now in our days have we seen them fulfilled.
God became man, on earth we behold him,
And see man in heaven because he so willed.

Riu, riu, chiu……

A thousand singing angels I saw passing,
Flying overhead, sounding a thousand voices,
Exulting, "Glory be in the heavens,
And peace on Earth, for Jesus has been born."

Riu, riu, chiu……